Afin de pouvoir informer également nos amis francophones en matière de législation routière, nous avons démarré, il y a quelque temps, la réalisation bilingue du site.

Dans une première phase, la page d’accueil et une grande partie des thèmes d’actualités de cette année ont été traduits.

En ce qui concerne les textes plus anciens, il sera examiné s’ils sont encore ou non pertinents. Cette partie a été mise en ligne hier soir.

Dans une deuxième phase, qui a déjà démarré, les programmes pour générer les textes légaux sont réécrits afin que le bilinguisme puisse être d’application également.
Dès que nous serons prêts, nous démarrerons avec les textes francophones les plus importants.

Nous vous demandons à tous d’avoir un peu de patience car il s’agit d’un travail titanesque.
Si vous découvrez des erreurs, faites- le nous le savoir, soit au webmaster, soit à Sting.
Nous ferons, dans les plus brefs délais, les adaptations nécessaires.

[ vers le sommaire ]